但是——
她又犯愁：“外语学院也开学了呀，方萍不要去学校上课吗？”
叶菁菁又想扶额了：“我问你，方萍是学什么的。”
“这不废话吗？日语啊。”
“学语言最需要什么？语言环境。”叶菁菁咬字特别重，“你放眼全中国，现在有几个日语专业的学生，能有机会和日本人面对面的交流？这是千载难逢的好机会。”
见薛琴还在犹犹豫豫的，叶菁菁催促她，“你赶紧去找方萍，告诉她，必须得好好把握这次机会。好好想想，这才上大一呢，就担负起了独立接待外宾，充当翻译的重任。将来她毕业了，要分配工作的时候，这就是她个人简历里漂亮的一笔。说不定就凭着这个难得的经验，将来她有机会进外交部，当口译呢。”
其实薛琴不知道啥叫口译。
但“外交部”三个字，已经够震得她头晕眼花了，说话舌头都打结：“那那那将来，她当外交官咯？”
“这有什么不可能的？舞台有多大，发展就有多大。你们可别自己耽误了啊。”
薛琴又开始担忧：“那外语学院会放人吗？会不会觉得她耽误学习了？”
叶菁菁挑高眉毛，直接来一出拔高：“怎么不放人？这可是重要的外事接待工作，外交无小事。”
薛琴到底是在国营大厂里当干部的人，真到具体事物执行的时候，她想的特别细：“可外语学院如果派专业的日语老师来当这个翻译怎么办？”
叶菁菁吐槽：“他们的师资应该也挺紧张的，抽不出人手来。哎哟，外语学院要真这么做的话，你这边代表厂里直接拒绝。”
薛琴犯愁了：“那我怎么拒绝呢？我找不到理由拒绝啊。人家专业日语老师的水平肯定要比自己学生高吧。”
叶菁菁不以为意：“嗐，日语老师又不是咱们纺织厂出去的，能比得上方萍吗？正儿八经的一线工人，在厂里工作了三年半，要是土生土长的纺织厂子弟，对厂里方方面面都了解。他们日语老师怎么跟她比？”
薛琴猛地一拍巴掌，瞬间眉飞色舞：“对呀！比方萍熟悉厂里情况的，日语比她好。日语比她好的，又没她熟悉咱们纺织厂。就是她了，她就是最好的翻译人选。”
她抬脚走人，“那我去找方萍了啊。”
叶菁菁赶紧开口喊著她：“诶诶诶，我还要跟你说一下我准备出一本书，教大家背单词的。”
可薛琴根本不肯停脚：“你写好了直接拿过来就行了。”
“我都没跟你讲，到底怎么背呢！”
薛琴都走出门外了，远远喊一声：“跟我讲什么，我又不懂这个，你自己写。写完给我——”
